IT/Software 2018-05-01T22:17:47+00:00

Software & Hardware Localization

The team at TranslateNow has 20+ years of experience localizing software and hardware into 100+ languages. From speakers to hard drives, our turnkey translation process helps tech companies of all sizes quickly enter new markets. We work with all popular file formats including Android XML, .NET, XLIFF, YAML, JAVA, DITA, Gettext and many more. CAT tools we support include Trados, memoQ, MateCat, XTM, WordFast, MemSource, Déjà Vu and all major platforms.

Technology Driven Language Solutions

Located in the technology hotbed of San Francisco, TranslateNow is familiar with the importance of keeping abreast of latest innovations in multilingual localization when servicing the fast-paced technology space. We are continually analyzing trends to ensure we develop and implement the most effective strategies for your business.

Secure Protection of your Data

Protecting and securing global data on localized materials and devices around the globe is paramount. We guarantee the security and privacy of your data throughout the entire localization process. Our secure IT infrastructure ensures that all of your intellectual property is kept confidential.

Agile Translation

TranslateNow’s technological capabilities allow us to provide comprehensive translation and localization services by leveraging agile translation methods and tailoring technology that will best meet your business needs. We can localize across all mediums, from website localization, product manuals, to eLearning, ERP systems, IT support and troubleshooting, technical specifications and more.

Global Brand Consistency

TranslateNow understands the challenges of ensuring a company’s brand identity across cultures. That’s why our team will always study your brand guidelines, translation style guide and glossaries to produce accurate translations that support your brand’s message. Our adherence to these materials ensures we get the correct voice, tone, graphics and word usage across all of your audiences.

24/7 Production Model

With offices covering every time zone, TranslateNow is able to provide round the clock production and customer support service. We have a dedicated team ready to respond to your request within one hour, 24 hours a day, 7 days a week.

Customer Comments

"I have worked with Matt in the past and I have always been impressed with his follow-through and attention to detail. He makes my localization projects easy 🙂 Matt is always accurate and fair and I never have to second guess anything that comes through him."
Pauline S., Apple
"The team at TranslateNow provided localization and distribution services for our software development company. Their knowledge of the software market from the reseller level up through design and engineering provided a complete go-to-market perspective. They were always forthright with their development direction was consistently reliable in meeting delivery expectations. I have worked with their CEO several times at different companies, and expect to hire again in the future"
David S., Nuance Communications